運営会社ご案内

代表あいさつ

外国語でお困りなら、アートグローバルコミュニケーションズにおまかせください!

こんにちは。アートグローバルコミュニケーションズ代表の海住さつきです。
「グローバル化=海外進出」の時代は終わり、「グローバル化=インバウンド、外国人労働者、移民」の時代が始まりました。

日本の地方都市(=田舎)に住んでいても、外国人住民の数が増え、学校では、外国にルーツのある子どもの数は増えるばかり。週末のスーパーでは、大きなカートに山盛りの食材を買い出ししている外国人ファミリーでいっぱい。グローバル化は、企業や、有名な観光地だけの話ではないのです。

ところが、地方でのんびり暮らしてきたわたしたちには、外国人を積極的に受け入れてきた経験がありません。ゴミ出しのルールに始まり、日本人の働き方の習慣や、学校生活、家族関係など、言葉の壁以上に、文化の違いでお互いの気持ちがすれ違い、大きなトラブルに発展する例をたくさん見てきました。

英語ができないから、外国語でのコミュニケーションは無理だとあきらめていませんか?

わたしたちアートグローバルコミュニケーションズでは、企業や個人事業主、農業・漁業経営者、アパート経営者、自治会、管理組合、地域コミュニティ、学校、保育園、幼稚園、放課後児童クラブ、医療機関など、外国人とのコミュニケーションでお困りのあらゆる方のサポートを行っています。

日本語をそのまま外国語に直す通訳だけでは伝えきれない文化や習慣の違いをわかりやすく説明することで、日本人の考え方や働き方、暮らし方をわかっていただく。トラブルの現場に足を運び、日本人、外国人双方のお話を徹底的に聴く。課題解決に必要な関係機関と、速やかに連携する。

外国人とのコミュニケーションのトラブルを解決することで、人手不足に悩む日本の企業や農業を元気にし、少子化で活気を失いつつある学校に元気を取り戻す。

アートグローバルコミュニケーションズは、外国人とのコミュニケーションをサポートすることを通じて、日本の地方都市を元気にします。

代表 海住さつき

会社概要

法人名有限会社 アート英語学苑
所在地〒515-0815 三重県松阪市西町2561番地
設 立1995年(平成7年)2月 アート英語学苑設立
2020年(令和2年)2月 アートグローバルコミュニケーションズ設立
代表者取締役 海住 さつき
業務内容中学生・高校生対象の個別指導英語専門塾「アート英語学苑」
外国語サポート「アートグローバルコミュニケーションズ」
有限会社 アート英語学苑:社屋 有限会社 アート英語学苑:社内

代表略歴

■ プロフィール

  • 令和元年 松阪市長選挙にて、15,049票いただきました
  • 1965年6月 三重県伊賀市(旧上野市)生まれ。
  • 1988年3月 東京女子大学 文理学部卒業。
  • 東京大学教育学部研究生、ベネッセコーポレーションを経て、1995年2月アート英語学苑を設立。
  • 夫は松阪市議会議員の海住恒幸。

■ 主な経歴

  • 有限会社 アート英語学苑 代表取締役
  • 松阪市消防団 松阪方面団 さくら分団 分団長
  • 自主防災組織アドバイザー
  • 応急手当指導員、防火管理者、防災士
  • 公益財団法人 三重県国際交流財団 MIEF 通訳・翻訳パートナー
  • 三重県総合文化センター 取材ボランティア
  • みえ次世代育成応援ネットワーク会員
  • 三重県立図書館協議会委員
  • 男女共同参画松阪フォーラム実行委員長
  • 松阪市文化センター運営委員
  • 三重とこわか国体 三重とこわか大会広報ボランティア
  • 松阪市手話施策推進会議委員

AGCスタッフ募集!

アートグローバルコミュニケーションズでは、一緒に働いてくださるスタッフを募集しています。得意な言語を活かして、外国人と日本人とのコミュニケーションのサポートをしてください。

【 応募資格 】
  • 日本人・外国人を問いません。
  • 英語か日本語のいずれかと、他の言語を話せる方
    (例:日本語とタガログ語が話せるフィリピン人、英語とインドネシア語が話せるインドネシア人、中国語と日本語の話せる日本人)

専用のWebフォームまたはLINE公式アカウントを友だち追加して、
LINEトークにてお問い合わせしていただくことも可能です。

インスタグラム

Webで24時間365日
受付しております

お気軽にお問い合わせ・
お申し込みください。

専用のWebフォームまたはLINE公式アカウントを友だち追加して、
LINEトークにてお問い合わせしていただくことも可能です。